拙著に初の中国語版

以前にオーム社から出した「Excelで学ぶ株式投資」が、中国語(簡体字)に翻訳されて出版されました。

その見本が届きました。

中国版のAmazonで販売されているのを確認しました。

「Excelで学ぶ株式投資」は、Excelを使って、業績・財務のデータを調べたり、テクニカル分析を行ったりする方法を解説した本です。
2005年10月に発売されていて、かなり古い本です。

その後、オーム社から「中国語版を出したいという話がきている」という連絡があり、中国語版を出すことを承諾しました。
それからだいぶ時間が経過しましたが、無事に発売に至りました。

著名な小説家などならともかく、私のような零細ライターの本が日本語以外の言語で出ることは、そうそうないと思います。
記念になりました。